Hace poco terminé de leer Y ahora que encontraste el amor, ¿qué harás con él?, el más reciente cuentario de Gloria Portugal, publicado por Editorial Trotamundos. El título ya plantea una pregunta sugerente, y los diez relatos que integran el libro parecen responderla desde perspectivas muy distintas.
Algo que descubrí muy pronto durante la lectura es que estos cuentos, más que narrar historias de amor, se adentran en el mundo interior de quienes aman, intentan amar o terminan perdiéndose en el intento. Aunque cada relato parte de una situación distinta, todos exploran qué ocurre cuando el amor deja de parecerse a aquello que sus personajes alguna vez imaginaron.
Hay un aspecto que me llamó especialmente la atención: la construcción de sus personajes. Ninguno encaja del todo en el papel de víctima o verdugo. Ninguno es completamente inocente ni completamente culpable. Todos cargan heridas, prejuicios, inseguridades y contradicciones que explican sus actos. Se equivocan, racionalizan sus decisiones y siempre encuentran alguna razón para justificarse. Y, como ocurre en la vida real, muchas veces terminan convirtiéndose en sus propios enemigos. Quizá por eso resultan tan cercanos: es fácil reconocerse en ellos, o reconocer a alguien que formó parte de nuestra vida.
A esa riqueza de personajes se suma una forma de narrar igualmente sólida. Destaca el dominio del diálogo: los personajes hablan con naturalidad y personalidad propia, y esa capacidad para reproducir el habla cotidiana hace que muchas escenas resulten especialmente vivas y convincentes. A ello se añade una notable variedad de recursos narrativos. Hay relatos construidos a partir de diálogos telefónicos, cartas en cursiva, canciones integradas a la propia narración o incluso conversaciones con una inteligencia artificial. Lo mejor es que esa diversidad nunca se siente gratuita: cada recurso está al servicio de la historia y encuentra un sentido dentro de ella.
El humor merece un comentario aparte. No aparece para restarle importancia al dolor, sino para hacerlo más llevadero. En muchos casos funciona como un mecanismo de supervivencia para sus personajes y casi siempre nace del absurdo de las situaciones en las que terminan atrapados. Hay escenas que provocan una sonrisa justo cuando la historia parece encaminarse hacia su momento más sombrío. Creo que ese equilibrio entre humor y melancolía es uno de los mayores aciertos del volumen: evita que los relatos caigan en el dramatismo sin dejar de conmover.
Al cerrar el libro pensé que, quizá, el amor nunca es el verdadero problema. Lo que realmente nos pone a prueba son las expectativas que depositamos en él: aquello que esperamos recibir, lo que idealizamos y las historias que construimos para no aceptar que la realidad casi nunca coincide con lo imaginado. De ahí que la pregunta que plantea el título no tenga una respuesta definitiva: cada lector terminará encontrando la suya.
Si disfrutas de los cuentos con personajes que parecen sacados de la vida cotidiana, donde el humor convive con la melancolía y cada historia depara una sorpresa, creo que este libro merece un lugar en tu biblioteca. Es una lectura ágil y entretenida que, además de conmover, invita a mirar las relaciones humanas con un poco más de empatía y un poco menos de certezas.
Lima, 27 de junio de 2026.